27 July 2017    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   Saubere HändeLinksBeschweren, aber richtig
Druckansicht generelle Unschuldsvermutung

ANNEX    

 

FURTHER  INFORMATION  OFUNDAMENTAL  RIGHTS  AND  PROTECTION  MECHANISMS 

 

Although  we  do  not  have  the  power  to  deal  with  your  individual  complaint,  below  is  information  on  other  bodies  that  may  be  able  to  help  you  or  procedures  that  may  be  open  to  you. 

 

In  addition  to  the  list  of  bodies  given  below  you  may  wish  to  consult  the  web  pages  of  the discrimination: 

 

x ͚tŚĂƚ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ ĂŶƚŝ-­‐discrimination   legislation:   Frequently   asked  ƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͛͗ 

http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1713&langId=en  (English)  http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1713&langId=fr  (French)  http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1713&langId=de  (German) 

 

x ͚tŚĂƚLJŽƵĐĂŶĚŽŝĨLJŽƵŚĂǀĞƐƵĨĨĞƌĞĚ  ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŝŽŶ͗'ƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌǀŝĐƚŝŵƐ͛͗ http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1712&langId=en  (English)  http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1712&langId=fr  (French)  http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1712&langId=de  (German) 

 

Any  more  general  queries  about  EU  matters  may  be  directed  to  the  Europe  Direct  response  service   by   calling   the   toll-­‐free   number   00   800   6   7   8   9   10   11,   from   anywhere   in   the   EU,   or  through  their  website:  http://europa.eu/europedirect/. 

    

NATIONAL  COMPLAINTS  MECHANISMS    

 

Where  possible  you  should  always  begin  your  complaint  at  the  national  level.  Your  Member  State  has  set  up  the  following  bodies  specialised  to  give  information  on  non-­‐discrimination  and/or  fundamental  rights  issues.  It  may  be  possible  that  this  body  has  the  power  to  decide  on  individual  complaints,  but  you  should  check  this  with  the  body  itself.   

 

OMBUD  FOR  EQUAL  TREATMENT  (GLEICHBEHANDLUNGSANWALTSCHAFT)  Headquaters 

Taubstummengasse  11 

1040  Vienna,  AUSTRIA   

Website:  http://www.gleichbehandlungsanwaltschaft.at/DesktopDefault.aspx?alias=gaw    

 

x Equal  Treatment  and  Equal  Opportunities  for  Women  and  Men  in  Employment 

Phone:  +43  1  532  02  44,  +43  800  206  119 

E-­‐mail:  gaw@bka.gv.at 

 

x Equal  Treatment  irrespective  of  Ethnicity,  Religion  or  Belief,  Age  or  Sexual 

Orientation  in  Employment 

Phone:  +43  1  532  28  68,  +43  800  206  119 

E-­‐mail:  gaw@bka.gv.at   

 

x Equal  Treatment  irrespective  of  Ethnicity  in  other  Areas  and  Equal  Treatment  between  Women  and  Men  in  the  area  of  Goods  and  Services 

Phone:  +43  1  532  28  68,  +43  800  206  119 

E-­‐mail:  gaw@bka.gv.at 

 

OMBUD  FOR  EQUAL  TREATMENT  (GLEICHBEHANDLUNGSANWALTSCHAFT)  Regional  offices   

 

Europaplatz  12,  8020  Graz 

Phone:  +43  316  72  05  90 

E-­‐mail:  graz.gaw@bka.gv.at 

 

Kumpfgasse  25,  9020  Klagenfurt 

Phone:  +43  463  50  91  10 

E-­‐mail:  klagenfurt.gaw@bka.gv.at 

 

Mozartstraße  5/3,  4020  Linz 

Phone:  +43  732  78  38  77 

E-­‐mail:  linz.gaw@bka.gv.at 

 

Leipzigerplatz  2,  6020  Innsbruck 

Phone:+43  512  34  30  32 

E-­‐mail:  ibk.gaw@bka.gv.at 

 

OMBUDSMAN  BOARD  (VOLKSANWALTSCHAFT

Singerstraße  17  (Postfach  20) 

1010  Wien,  AUSTRIA 

Tel:  (+43)  1  51505  0 

Free  phone  number:  0800  223  223 

Fax:  (+43)  1  51505  190 

E-­‐mail:  post@volksanwaltschaft.gv.at 

Website:  http://www.volksanw.gv.at/ 

 

 

OMBUDSPERSON  FOR  CHILDREN  (KINDER  UND  JUGENDANWALTSCHAFT)  Burgenland 

Europaplatz  1,  7000  Eisenstadt 

Tel.:  057/600-­‐2808  http://www.burgenland.at/kija  Kärnten 

Adlergasse  18,  9020  Klagenfurt  am  Wörthersee 

Tel.:  050/536-­‐14802  kija@ktn.gv.at 

http://www.kija.ktn.gv.at/35981_DE 

 

Niederösterreich 

Neugebäudeplatz  1,  1.  OG  -­‐  3100  St.  Pölten  Tel.:  02742/90811  post.kija@noel.gv.at 

http://www.kija-­‐noe.at/ 

 

Oberösterreich 

Kärntnerstraße  10,  4021  Linz  Tel.:  0732/7720-­‐14001  kija@ooe.gv.at 

http://www.kija-­‐ooe.at/ 

 

Salzburg 

Gstättengasse  10,  5020  Salzburg  Tel.:  0662/430550  kija@salzburg.gv.at 

www.kija.at/sbg 

 

Steiermark 

Paulustorgasse  4/III,  8010  Graz 

Tel.:  0316/877-­‐5500  (Kinder-­‐  u.  Jugendrechtetelefon) 

Tel.:  0316/877-­‐4921  kija@stmk.gv.at 

http://www.kinderanwalt.at/ 

 

Tirol 

Meraner  Straße  5,  6020  Innsbruck  Tel.:  0512/508-­‐3792  kija@tirol.gv.at 

http://www.kija-­‐tirol.at/ 

 

Vorarlberg 

Schießstätte  12,  6800  Feldkirch  Tel.:  05522/84900  kija@vorarlberg.at 

http://vorarlberg.kija.at 

 

Wien 

Alserbachstraße  18,  1090  Wien 

Tel.:  01/70  77  000 

post@jugendanwalt.wien.gv.at  http://www.kja.at/ 

Other  associations  or  organisations  probably  also  exist  at  the  national  level  that  can  offer  you  further   support   and   information   on   making   a   complaint.   Information   on   these   should   be  available  at  the  national  level.  In  particular  you  should  be  aware  that  the  following  might  exist: 

x Local  advice  or  legal  support  agencies,  facilitating  access  for  victims  of  rights  violations  to  the  legal  system; 

x Trade  unions  or  professional  associations,  representing  the  interests  and  well-­‐being  of  their  members; 

x ŽŶĨŝĚĞŶƚŝĂů͚ŚĞůƉ-­‐ůŝŶĞƐ͕͛ĂĚǀŝƐŝŶŐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐŚŽǁƚŽƚĂŬĞĂĐƚŝŽŶ͖ 

x Non-­‐Governmental  Organisations,  giving  out  information  and  supporting  court  cases  or  complaints  on  behalf  of  those  alleging  violations  of  their  rights. 

NON-­‐GOVERNMENTAL  ORGANISATIONS 

 

There  are  many  NGOs  operating  at  the  national  and  European  level.  While  most  NGOs  do  not  deal  directly  with  individual  complaints  they  are  a  valuable  source  of  information  and  contacts  for   those   experiencing   discrimination   on   different   grounds,   or   other   alleged   violations   of  fundamental  rights.  If  you  are  searching  for  an  NGO  working  on  an  area  relevant  to  you  a  useful  starting  point  is  the  Commission-­‐funded  Platform  of  European  Social  NGOs  (Social  Platform).  The  Social  Platform  represents  NGOs  covering  a  wide  range  of  social  issues  at  the  local,  regional,  national,   and   EU   levels.   Below   are   examples   of   NGOs   dealing   with   different   types   of  discrimination:   

 

x Issues   related   to   ageism   are   tackled   by   AGE   ;ƵƌŽƉĞĂŶ KůĚĞƌ WĞŽƉůĞ͛Ɛ WůĂƚĨŽƌŵͿ -­‐    website:  http://www.age-­‐platform.org/; 

 

x Prejudice  on  the  basis  of  sexual  orientation  is  addressed  by  ILGA  Europe  (International  Lesbian  and  Gay  Association)  ʹ  www.ilga-­‐europe.org;   

 

x ENAR   (European   Network   Against   Racism)   deals   with   racism   and   xenophobia   -­‐  www.enar-­‐eu.org

 

x EDF   (European   Disability   Forum)   advocates   for   the   rights   of   the   disabled   -­‐  http://www.edf-­‐feph.org/. 

 

x ƵƌŽƉĞĂŶ           tŽŵĞŶ͛Ɛ           >ŽďďLJ            dealing           with              discrimination           against            women           -­‐  http://www.womenlobby.org/.      In  addition  to  the  NGOs  mentioned  above  the  Social  Platform  lists  NGO  members  covering  other  ƚŚĞŵĞƐƐƵĐŚĂƐĐŚŝůĚƌĞŶ͛ƐƌŝŐŚƚƐ͕ĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚĐĂƌĞĂŶĚĞĚƵĐĂƚŝŽŶ͘ůŝƐƚŽĨƚŚĞŝƌŵĞŵďĞƌƐ and  the  issues  they  cover  can  be  found  on  their  web  page:  http://www.socialplatform.org/.  If  you  find  an  NGO  that  deals  with  the  issue  that  relates  to  your  complaint,  you  may  be  able  to  access  information  on  their  website  that  lists  who  their  members  are  in  your  Member  State.   

 

COMPLAINTS  MECHANISMS  AT  THE  E.U. 

 

Where   you   feel   that   your   rights   have   been   infringed   by   a   Member   State   or   by   the   E.U.  institutions  you  wish  to  contact  one  of  the  following  bodies.  Note  that  these  web  pages  may  appear  initially  in  English.  However,  there  is  usually  an  option  on  the  page  to  choose  a  different  language:   

 

x dŚĞƵƌŽƉĞĂŶWĂƌůŝĂŵĞŶƚ͛ƐŽŵŵŝƚƚĞĞŽŶWĞƚŝƚŝŽŶƐ͗ 

  http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=49.   

 

This  is  available  to  EU  citizens  and  those  people  resident  in  an  EU  Member  State.  You  may  make  a  complaint  that  is  related  to  an  issue  of  EU  interest  or  responsibility.   

 

x The  Ombudsman  of  the  European  Parliament:  http://www.ombudsman.europa.eu/atyourservice/ataglance.faces. 

 

This  is  available  to  EU  citizens  and  those  people  resident  in  an  EU  Member  State.  You  may  make  a  complaint  relating  to  poor  or  bad  administration  by  a  body  of  the  EU.   

 

x The  European  Commission:  http://ec.europa.eu/community_law/your_rights/your_rights_forms_en.htm.   

 

This  is  available  to  anyone  who  wishes  to  complain  to  the  Commission  that  a  member  State  has  failed  to  comply  with  EU  law.    

 

EUROPEAN  AND  INTERNATIONAL  HUMAN  RIGHTS  ORGANISATIONS 

 

You  may  also  wish  to  consult  the  web  pages  of  the  Council  of  Europe  or  the  United  Nations.  Some  of  the  bodies  listed  below  have  power  to  deal  with  individual  complaints,  while  others  may  be  able  to  offer  you  with  information.  More  details  are  available  through  the  web  links.  Do  note  that  for  some  of  these  bodies  you  will  need  to  satisfy  certain  requirements  before  they  are  able  to  deal  with  a  complaiŶƚ͕ŝŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŽƵƌƚŽĨ,ƵŵĂŶZŝŐŚƚƐĂŶĚƚŚĞhE͛Ɛ treaty   bodies.   The   most   significant   of   these   is   the   obligation   to   attempt   to   resolve   your  ĐŽŵƉůĂŝŶƚƚŚƌŽƵŐŚŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚƚŚĞŶĂƚŝŽŶĂůůĞǀĞů;ŽƚŚĞƌǁŝƐĞŬŶŽǁŶĂƐ͚ĞdžŚĂƵƐƚŝŶŐ͛ LJŽƵƌ͚ůŽĐĂůƌĞŵĞĚŝĞƐ͛Ϳ͘ 

 

 

Council  of  Europe  bodies  ʹ   

 

European  Court  of  Human  Rights: 

 

http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=press/factsheets&c  (English)  http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=press/factsheets&c&c=fra  (French)   

 

European  Social  Charter  and  the  Committee  of  Social  Rights: 

 

http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/socialcharter/default_EN.asp    (English)  http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/socialcharter/default_FR.asp  (French) 

 

Commissioner  for  Human  Rights:     

 

http://www.coe.int/t/commissioner/  (English) 

http://www.coe.int/t/commissioner/default_FR.asp  (French) 

 

Framework  Convention  for  the  Protection  of  National  Minorities  and  the  Advisory  Committee:   

 

http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/default_en.asp  (English)  http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/default_FR.asp  (French) 

   

European  Committee  for  the  Prevention  of  Torture:   

 

http://www.cpt.coe.int/en/default.htm  (English)  http://www.cpt.coe.int/fr/default.htm  (French) 

http://www.cpt.coe.int/en/other-­‐languages.htm  (Other  languages) 

 

 

United  Nations  &  international  human  rights  treaty  bodies  -­‐   

 

The   United   Nations   has   two   distinct   avenues   for   individual   complaints.   The   Human   Rights  ŽƵŶĐŝů ;ǁŚŝĐŚ ƌĞƉůĂĐĞĚ ƚŚĞ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ŽŶ ,ƵŵĂŶ ZŝŐŚƚƐ ŝŶ ϮϬϬϲͿ ŽƉĞƌĂƚĞƐ ͚ƐƉĞĐŝĂů procĞĚƵƌĞƐ͛ ĂůůŽǁŝŶŐ ĂŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƚŽ ŵĂŬĞ Ă ĐŽŵƉůĂŝŶƚ ƚŽ ĂŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ĞdžƉĞƌƚ ŚŽůĚŝŶŐ Ă ŵĂŶĚĂƚĞĞŝƚŚĞƌŝŶĂƌĞůĞǀĂŶƚƚŚĞŵĞŽƌƌĞůĂƚŝŶŐƚŽĂƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ^ƚĂƚĞ͘dŚĞ͚ƐƉĞĐŝĂůƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͛ĂƌĞ available  to  individuals  anywhere  in  the  world  in  relation  to  any  State,  as  long  as  their  complaint  falls  within  an  established  mandate.  Information  on  how  to  access  this  procedure  may  be  found  via  ʹ   

 

http://www2.ohchr.org/english/bodies/chr/special/communications.htm  (English)  http://www2.ohchr.org/french/bodies/chr/special/index.htm  (French) 

 

/ŶĂĚĚŝƚŝŽŶƚŽƚŚĞ͚ƐƉĞĐŝĂůƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͛Ă^ƚĂƚĞƚŚĂƚŝƐƉĂƌƚLJƚŽĂŐŝǀĞŶhE-­‐sponsored  human  rights  treaty  is  subject  to  supervision  by  the  relevant  monitoring  body.  Several  treaties  provide  the  possibility  of  making  an  individual  complaint,  as  long  as  the  State  has  given  its  prior  consent.  Information  on  making  a  complaint  to  the  treaty-­‐bodies  may  be  found  via  ʹ   

 

http://www2.ohchr.org/english/bodies/petitions/index.htm.   

 

 

 

 

Sie sind nicht allein - Profis helfen! Copyright © 2009
>